Endometriosis

03/06/2026

Catalán

Dra. Elena Suárez Salvador

Salud en sintonía

La endometriosis es una enfermedad crónica y benigna que afecta principalmente a mujeres en edad reproductiva. Se produce cuando un tejido similar al endometrio crece fuera de la cavidad uterina, en localizaciones como los ovarios, las trompas de Falopio, el peritoneo o incluso órganos más alejados, como el intestino, el sistema urinario o el tórax.

Aunque es una enfermedad frecuente, su causa exacta todavía se desconoce. Las principales hipótesis apuntan a una combinación de factores hormonales, inmunológicos, inflamatorios y genéticos. Esta complejidad explica que la endometriosis pueda manifestarse de formas muy diferentes en cada paciente.

Uno de los principales problemas de la enfermedad es el retraso diagnóstico. Durante muchos años, el dolor menstrual intenso se ha normalizado socialmente, lo que ha contribuido a que muchas mujeres tardaran años en recibir un diagnóstico correcto. Actualmente, gracias a una mayor concienciación y a la mejora de las técnicas diagnósticas, este tiempo se está reduciendo de forma significativa.

Los síntomas más habituales son el dolor menstrual intenso, el dolor pélvico crónico, el dolor durante las relaciones sexuales y los problemas de fertilidad. También pueden aparecer molestias digestivas o urinarias relacionadas con el ciclo menstrual. Uno de los aspectos característicos es que los síntomas suelen seguir un patrón vinculado a la menstruación.

La endometriosis puede afectar a la fertilidad tanto por alteraciones anatómicas de los órganos reproductores como por el estado inflamatorio que genera la enfermedad. Este entorno inflamatorio puede dificultar la fecundación y la implantación embrionaria. Por este motivo, la preservación de la fertilidad forma parte del abordaje de muchas pacientes, especialmente de las más jóvenes.

Se trata de una enfermedad muy heterogénea. Algunas mujeres presentan lesiones importantes con pocos síntomas, mientras que otras pueden tener lesiones pequeñas pero sufrir un dolor muy incapacitante. Esta variabilidad hace necesario un abordaje individualizado y adaptado a cada caso.

El tratamiento puede ser médico o quirúrgico. Habitualmente, la primera opción es el tratamiento hormonal, que permite controlar los síntomas y frenar la actividad de la enfermedad. Cuando existe afectación de órganos, riesgo de complicaciones o falta de respuesta a los tratamientos médicos, puede valorarse una intervención quirúrgica.

En Vall d’Hebron, la endometriosis se aborda desde un enfoque multidisciplinar que incluye profesionales de ginecología, radiología, reproducción asistida, urología y cirugía general. Este trabajo coordinado permite ofrecer una atención integral y personalizada según las necesidades de cada paciente.

Además del tratamiento médico, factores como la actividad física, una alimentación saludable, la fisioterapia especializada y el seguimiento continuado pueden contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas afectadas.

Aunque actualmente no tiene una cura definitiva, la endometriosis puede controlarse en la mayoría de los casos. La gran mayoría de las pacientes pueden desarrollar una vida personal, laboral y reproductiva normal con un diagnóstico precoz, un seguimiento adecuado y un tratamiento ajustado a sus necesidades.

Si quieres saber más, puedes escuchar el episodio dedicado a esta enfermedad con la Dra. Elena Suárez Salvador, jefa de sección de Ginecología y Suelo Pélvico del Hospital Universitario Vall d’Hebron.

Para no perderte ninguno podcast síguenos a:

Suscríbete a nuestros boletines y forma parte de la vida del Campus

La aceptación de estas condiciones supone que dais el consentimiento al tratamiento de vuestros datos personales para la prestación de los servicios que solicitáis a través de este portal y, si procede, para realizar las gestiones necesarias con las administraciones o entidades públicas que intervengan en la tramitación. Podéis ejercer los derechos mencionados dirigiéndoos por escrito a web@vallhebron.cat, indicando claramente en el asunto “Ejercicio de derecho LOPD”.
Responsable: Hospital Universitario Vall d’Hebron (Instituto Catalán de la Salud).
Finalidad: Suscripción al boletín del Vall d’Hebron Barcelona Hospital Campus, donde recibiréis noticias, actividades e información de interés.
Legitimación: Consentimiento del interesado.
Cesión: Sí procede, VHIR. No se prevé ninguna otra cesión. No se prevé transferencia internacional de datos personales.
Derechos: Acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos, así como limitación y oposición a su tratamiento. El usuario puede revocar su consentimiento en cualquier momento.
Procedencia: El propio interesado.
Información adicional: La información adicional se encuentra en https://hospital.vallhebron.com/es/politica-de-proteccion-de-datos.